terça-feira, 16 de outubro de 2018

EM QUE SE PARECEM BOLSONARO E TRUMP ?




Traduzido por: Diego Lopes

O jornal digital argentino Infobae, em um relatório publicado no sábado, compara o presidente dos EUA com o candidato presidencial brasileiro Jair Bolsonaro e lista as diferenças e as semelhanças mais importantes entre esses dois personagens polêmicos no cenário político.
 
Quanto às semelhanças, o autor do artigo, o cientista político Dario Mizrahi, lembra que ambos são apresentados como outsider dos maiores partidos e grupos políticos em seus países prometem restaurar uma ordem perdida.

" Ambos argumentam que suas nações eram grandes e firmes no passado, mas eles têm enfraquecido ao longo dos anos" , escreve o autor, embora afirmando que tais declarações e posições são, no momento, extremamente populares entre os países.
 
Mizrahi também indica que outro dos pontos compartilhados entre Trump e Bolsonaro é sua defesa da tortura e eles defendem práticas brutais e ele aponta como exemplo o fato de o candidato brasileiro ter elogiado o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, chefe de inteligência  um dos últimos da Ditadura brasileira , acusada de ordenar o sequestro e tortura de centenas de presos políticos, incluindo a ex-presidente Dilma Rousseff.
 
No entanto, o especialista citado adverte sobre as diferenças entre essas duas figuras políticas e adverte que essas diferenças são muito mais perigosas, dado que Bolsonaro é um populista autoritário que, ao contrário de Trump, tem apoio militar para implementar políticas e reformas antidemocráticas.

"O que assusta a candidatura de Bolsonaro não é apenas o que Trump parece, mas principalmente o que o diferencia. Acho que ele está mais próximo de Alberto Fujimori (presidente peruano e ditador que governou entre 1990 e 2000) do que Trump ”, diz Paulo Franz, pesquisador do Observatório de Elites Políticas e Sociais no Brasil.
O autor do artigo lembra ainda que, em geral, o candidato brasileiro é muito mais xenófobo do que o presidente dos EUA, já que discrimina diretamente os negros e as minorias, algo que nem Trump faz nem publicamente.
 
Segundo Mizrahi, Bolsonaro é pior em termos democráticos, já que apoia os governos militares e não acredita na separação de poderes, enquanto, ao contrário de Trump, que encoraja seus seguidores à violência , o candidato brasileiro apela publicamente pelo retorno do poder. esquadrões da morte.
 
De acordo com os resultados oficiais, o adversário do candidato de direita, Fernando Haddad, do Partido dos Trabalhadores (PT), obteve 29,3% dos votos, e Bolsonaro obteve 46% dos votos . Devido a esses resultados, os dois candidatos se enfrentarão em uma segunda rodada de eleições em 28 de outubro.
 
Preocupações sobre o futuro do Brasil aumentaram e até alertaram para a possibilidade de que Bolsonaro, ao chegar ao poder, estabeleça uma ditadura militar.
    
La Rádio del Sur
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário