sexta-feira, 14 de janeiro de 2022

A RÚSSIA ESTÁ REALMENTE PREPARANDO UMA OFENSIVA CONTRA A UCRÂNIA ?

 

Mikhail Khodarenok é comentarista militar do RT.com. Ele é um coronel aposentado. Ele serviu como oficial na principal diretoria operacional do Estado-Maior Geral das Forças Armadas Russas.

Traduzido por: Diego Lopes

O Ocidente não deve se preocupar com o lançamento de exercícios militares da Rússia perto de sua própria fronteira. Aqui está o porquê.

Em 11 de janeiro, cerca de 3.000 militares do Distrito Militar Ocidental lançaram exercícios militares nos campos de treinamento de armas combinadas nas regiões de Voronezh, Belgorod, Bryansk e Smolensk, não muito longe da fronteira da Rússia com a Ucrânia e a Bielorrússia. A medida tem sido uma fonte de ansiedade no Ocidente, com os EUA exigindo uma explicação sobre os exercícios. 

Até 300 unidades de equipamento militar são usadas nos exercícios, incluindo tanques T-72B3 e veículos de combate de infantaria BMP-2. Mas isso é muito? Lembremos que a força de um regimento de fuzil motorizado durante a guerra é de cerca de 2.500 homens. Enquanto 300 tanques e IFVs estão bem abaixo da força de uma divisão de tanques regular.

Portanto, podemos dizer com segurança que o exercício nas regiões ocidentais da Rússia envolve nada mais do que o equivalente a um regimento de fuzil motorizado reforçado. Um único regimento não deve – e não pode – causar tensões geopolíticas em larga escala.

Além disso, quaisquer atividades de treinamento militar envolvem um gasto considerável de recursos materiais. Assim, como regra geral, eles são conduzidos de acordo com o plano de treinamento operacional das Forças Armadas Russas, bem como os cronogramas de treinamento individual dos cinco distritos militares da Rússia. Seria altamente incomum realizar exercícios militares separados sem qualquer planejamento prévio.

Agora, para abordar a proximidade geográfica das áreas de exercício com as fronteiras ocidentais da Rússia que tradicionalmente incomoda o Ocidente: o fato é que as operações de treinamento militar são realizadas estritamente em campos de treinamento pré-existentes, que são poucos e distantes na parte europeia da Rússia – além disso, sua capacidade máxima raramente excede a força de um regimento. Além disso, é pouco provável que venham a ser criados novos campos de treino num futuro previsível, uma vez que praticamente não há terrenos disponíveis nas regiões ocidentais, e existem questões consideráveis ​​associadas ao exercício do poder de domínio eminente (aquisição de terrenos). Portanto, as repetidas exigências do Ocidente de não realizar exercícios perto das fronteiras ocidentais da Rússia seriam difíceis de cumprir, mesmo que Moscou quisesse,

Na terça-feira, o porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Ned Price, disse que Washington espera que a Rússia forneça alguns esclarecimentos sobre os exercícios militares “perto da fronteira com a Ucrânia” ou os cesse completamente – como parte do esforço para diminuir as tensões em torno da Ucrânia.

“A desescalada neste contexto exigiria que as tropas russas retornassem aos seus quartéis, para que esses exercícios fossem explicados ou parados, para que esse armamento pesado retornasse aos seus locais de armazenamento regulares”, disse Price.

Wendy Sherman, vice-secretária de Estado dos EUA, que liderou a delegação americana nas consultas Rússia-EUA sobre garantias de segurança em Genebra, disse que, ao enviar as tropas localizadas na fronteira com a Ucrânia de volta aos quartéis, a Rússia provaria que não tinha planeja invadir a Ucrânia.

A Rússia, em resposta, apontou que suas tropas estão implantadas no território nacional do país. De acordo com o ministro das Relações Exteriores Sergey Lavrov, o Ocidente foi ao extremo com suas demandas. 

“Opomo-nos categoricamente aos desenvolvimentos, onde somos solicitados a enviar tropas de volta 'para os quartéis' em nosso próprio solo, mas simultaneamente os americanos, canadenses, britânicos se abrigaram quase permanentemente - sob o pretexto de um rotação provisória – nos Estados Bálticos e nos países do norte da Europa, e criar bases militares à volta do Mar Negro. Além do mais, os britânicos estão construindo uma base na Ucrânia: eles estão montando uma base no Mar de Azov”, disse Lavrov durante uma entrevista coletiva na sexta-feira. “Esta é uma abordagem inadmissível.” 

Nos últimos meses, os EUA e a OTAN acusaram repetidamente a Rússia de planejar uma invasão da Ucrânia. Até mesmo datas específicas foram dadas na mídia para quando as tropas russas supostamente atacariam. No entanto, quase não há evidências para apoiar essa alegação.

Vamos considerar apenas alguns exemplos. Exemplo número um: se houvesse uma operação militar contra a Ucrânia – hipoteticamente – envolveria inevitavelmente as Forças Aeroespaciais da Rússia, uma vez que a guerra no século 21 não pode contar apenas com infantaria motorizada e tanques e tem meios muito mais avançados à sua disposição.

Se as Forças Aeroespaciais Russas estivessem envolvidas, teríamos que falar sobre seu envolvimento em termos de missões militares que seriam designadas para realizar, digamos, 30 missões por regimento – e isso está nos estágios iniciais do hipotético conflito.

Para completar essas missões, todos os aeródromos avançados das Forças Aeroespaciais Russas, bem como as bases aéreas, teriam que ter um suprimento suficiente de armas e munições aéreas, combustível, equipamentos, alimentos e outros recursos materiais para apoiar essas operações.

É difícil imaginar quantas bombas lançadas do ar cada regimento exigiria para essas 30 missões. Seriam centenas de toneladas de munição, sem exagero. Também teríamos que contar caixas e caixas de munição para todas as armas de ar e canhões.

Se considerarmos o combustível necessário para suportar tal operação, lembremos que cada aeronave tática queima uma enorme quantidade de combustível e cada tanque cheio carrega cerca de 12 a 14 toneladas. Para cálculos táticos, considera-se que uma aeronave consome 0,75 de um tanque cheio e gasta 0,85 de uma permissão padrão de munição por voo. Tomados em conjunto, isso seria arredondado para alguns números enormes.

A inteligência moderna, equipada com recursos de satélite e tecnologias avançadas de vigilância, nunca perderia toda aquela carga sendo movimentada.

Exemplo número dois: se tal operação ocorresse, também teríamos que contar a munição para todos os sistemas de artilharia e foguetes de lançamento múltiplo. Apenas uma missão requer cinco a seis rodadas de munição padrão por arma.

A munição padrão para um canhão de obus de 152 mm consiste em 60 cartuchos. Cada projétil vem em uma caixa, então seis cartuchos de munição padrão vêm em um total de 360 ​​grandes caixas de madeira. Cada regimento de artilharia autopropulsada carrega 54 dessas armas. Agora você pode imaginar o número e o tamanho de todas as caixas de munição necessárias para apoiar apenas um regimento de artilharia durante uma missão.

Mas sejamos realistas, nenhuma operação militar é tão curta, e, se realmente fosse começar, cada regimento teria que ter munição suficiente para suportar pelo menos 30 dias de ação – isto é, claro, se estamos falando de uma operação militar séria. Nesse caso, teria que haver uma operação logística massiva em andamento entregando toda essa munição usando ferrovias.

Esses dois exemplos por si só dão uma ideia de como seria uma fração do suporte material necessário para sustentar uma ofensiva séria. Na realidade, os números e quantidades seriam muito maiores. Esse suporte de hardware é essencial para o sucesso de qualquer operação militar. Além disso, não é apenas o uso e as perdas potenciais de equipamentos durante as operações de combate que se deve levar em conta, mas também as reservas materiais que precisam ser acumuladas até o final da operação. 

E se ninguém pode realmente ver tais preparativos maciços no terreno ou por meio de vigilância por satélite, não há razão para acreditar que a Rússia esteja de alguma forma se preparando para iniciar uma guerra em breve.

Com informações da RT





A RÚSSIA PODE FAZER UM ACORDO COM O OCIDENTE?



Por Elena Chernenko, correspondente especial do jornal diário Kommersant em Moscou

Traduzido por: Diego Lopes

As negociações de segurança viram os EUA e a OTAN fazer algumas concessões importantes, mas não em questões centrais

Uma maratona diplomática que viu a Rússia manter conversas com os EUA e a Otan sobre garantias de segurança europeias, nesta semana, terminou com o bloco se oferecendo para abordar uma série de questões que antes se recusava a discutir com Moscou.

Este artigo foi publicado originalmente no jornal Kommersant 

As áreas agora aparentemente abertas para negociação incluem limitações recíprocas na implantação de sistemas de mísseis, uma redução na escala dos exercícios militares e a reabertura dos canais de comunicação militar. Ao mesmo tempo, a OTAN não vai renunciar à sua política de Portas Abertas, com as aspirações da Ucrânia de se juntar a uma área chave de discórdia. Tampouco removerá suas tropas e infraestrutura estacionadas nas antigas nações do Pacto de Varsóvia que aderiram após 1997, como Moscou solicitou. Em suma, a situação continua tensa e imprevisível.

Outras áreas que tiveram progressos incluem a iniciativa do presidente russo Vladimir Putin de congelar a implantação na Europa de mísseis de curto e médio alcance proibidos pelo agora extinto Tratado de Forças Nucleares de Alcance Intermediário. O presidente Putin apresentou esse plano pela primeira vez em setembro de 2019, logo após o término do tratado, e, um ano depois, apresentou uma nova versão dessa proposta ao Ocidente. Nenhum dos rascunhos despertou interesse nos EUA ou entre seus aliados. Apenas a França anunciou publicamente que estava disposta a discuti-lo, mas nenhuma conversa substantiva aconteceu. Autoridades americanas, incluindo o secretário-geral da Otan, Jens Stoltenberg, disseram repetidamente que a iniciativa russa “não era uma oferta crível” e não tinha perspectivas reais.

Recentemente, a Rússia começou a exercer pressão, tanto em termos de força quanto de diplomacia, ao reunir tropas perto de sua fronteira com a Ucrânia e apresentar dois projetos de acordos com exigências de ultimato aos EUA e à OTAN. Isso fez com que os países ocidentais mudassem de ideia.

Nas conversações de Genebra e Bruxelas, os representantes dos EUA e da OTAN disseram – também publicamente – que estavam dispostos a discutir com a Rússia sobre as limitações recíprocas acima mencionadas na implantação de mísseis.

Além disso, os EUA e outras nações da OTAN declararam que estavam prontos para conversar com a Rússia sobre medidas de desescalada. As medidas apresentadas pelos diplomatas ocidentais coincidem em grande parte com o que Moscou vem pressionando desde 2014, quando a OTAN suspendeu quase toda a cooperação prática com a Rússia. Eles incluem a redução da escala e intensidade dos exercícios militares em determinadas áreas, melhoria dos mecanismos para prevenir incidentes militares perigosos e reabertura dos canais de comunicação militar.

Na reunião do Conselho OTAN-Rússia, a delegação russa foi convidada a restabelecer o seu escritório na sede da OTAN em Bruxelas, com a condição de que o escritório de ligação da OTAN reabrisse em Moscovo. A Rússia encerrou seu contato com a OTAN depois que a aliança expulsou oito membros da missão da Rússia (já muito reduzido após as duas rodadas anteriores de expulsões), alegando que eram oficiais de inteligência. Talvez agora a OTAN considere a possibilidade de permitir que a missão da Rússia tenha mais pessoal, para que seu tamanho seja mais aceitável pelos padrões de Moscou.

No geral, os países da OTAN – tanto publicamente quanto a portas fechadas – escolheram principalmente a palavra “diálogo” ao comentar sobre o tipo de relações com a Rússia que gostariam de ver.

“Acredito firmemente na abordagem da OTAN à Rússia, que é o que chamamos de abordagem de via dupla. Precisamos ser firmes, precisamos ser fortes, precisamos estar unidos. Mas, ao mesmo tempo, estamos sempre dispostos a estabelecer um diálogo significativo com a Rússia. A Rússia é nosso vizinho e precisamos nos sentar e abordar juntos as preocupações de segurança comuns. E já fizemos isso antes. É possível," disse Stoltenberg.

Ainda não está claro, no entanto, se a Rússia estará pronta para retomar conversas substanciais com o Ocidente, já que os EUA e a OTAN se recusaram à queima-roupa a discutir as duas questões que são de importância crucial para Moscou: a Rússia quer que o bloco pare de se expandir para o leste e retirar tropas e remover infra-estrutura dos países que aderiram à aliança após 1997. que nenhum compromisso com a Rússia era possível a este respeito.

O mesmo vale para a questão das esperanças da Ucrânia de ingressar na OTAN, à qual Moscou se opõe veementemente. Stoltenberg disse: “Todos os aliados estão unidos no princípio central de que cada nação tem o direito de escolher seu próprio caminho. Os aliados concordam totalmente que é apenas a Ucrânia e 30 aliados que podem decidir quando a Ucrânia está pronta para se tornar membro da OTAN. Ninguém mais tem nada a dizer e, claro, a Rússia não tem poder de veto sobre se a Ucrânia pode se tornar membro da OTAN. Os aliados estão prontos para apoiar a Ucrânia neste caminho para a adesão.”

O vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Alexander Grushko, que chefiou a delegação russa nas negociações da OTAN, afirmou que a Rússia não considerou isso aceitável: “A OTAN entende seletivamente o princípio da indivisibilidade da segurança. Aos olhos do bloco, ela existe apenas para os membros da aliança, e a OTAN não está disposta a levar em consideração os interesses de segurança de outros. Estamos convencidos de que qualquer tentativa de construir um sistema de segurança contra a Rússia sem o envolvimento da Rússia nunca funcionará. Não vamos permitir.”

“Se a OTAN avançar para uma política de contenção, haverá uma política de contra-contenção do nosso lado. Se houver dissuasão, haverá contra-dissuasão. Se houver uma busca por vulnerabilidades no sistema de defesa russo, haverá também uma busca por vulnerabilidades na OTAN. Esta não é nossa escolha, mas não haverá outro caminho se não conseguirmos reverter o atual curso muito perigoso dos eventos”.

Grushko continuou dizendo que a Rússia “tomaria todas as medidas necessárias para afastar a ameaça por meios militares se não funcionar com meios políticos”, acrescentando que era “o único caminho”. Ele não expandiu quais meios militares podem ser exatamente.

Ele enfatizou particularmente o fato de que a Rússia insistiria em que a OTAN considerasse todas as suas propostas e não escolhesse a dedo as exigências de Moscou.

“Nosso pacote de propostas não é uma coleção aleatória de pedaços” , disse ele, “mas um sistema a ser considerado em sua totalidade. Você não pode simplesmente escolher as partes que você gosta e descartar o resto.”

Ao mesmo tempo, ele deixou claro que, apesar de suas óbvias diferenças com os parceiros ocidentais, a Rússia estava pronta para continuar as negociações. Ele pediu à Otan que esboçasse sua própria visão para a arquitetura de segurança da Europa, assim como a Rússia fez em dezembro passado, para que pudesse haver mais discussões. A OTAN expressou a esperança de que a Rússia esteja aberta a se reunir novamente para discutir em detalhes as questões com as quais as partes realmente concordaram. Mas tanto os representantes dos EUA quanto da OTAN ameaçaram a Rússia com sérias consequências caso Moscou continuasse exibindo o que eles chamavam de “agressão” em geral e “agressão” em relação à Ucrânia em particular.

Na quinta-feira, as propostas e demandas da Rússia deveriam ser consideradas pela Organização para Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) em Viena. Uma discussão acalorada estava nos planos, porque tanto a Ucrânia quanto a Geórgia são membros da OSCE. No entanto, ao contrário dos EUA ou da OTAN, a OSCE tem pouco poder de decisão.

Com informações da RT





RÚSSIA PODERÁ COLOCAR MÍSSEIS NUCLEARES EM CUBA E VENEZUELA

RÚSSIA PODERÁ COLOCAR MÍSSEIS NUCLEARES EM CUBA E VENEZUELA

A Rússia elevou o tom novamente em sua disputa com o Ocidente sobre a Ucrânia com um importante diplomata se recusando a descartar a possibilidade de enviar um destacamento militar russo para Cuba e Venezuela se as tensões com os Estados Unidos aumentarem.

quarta-feira, 12 de janeiro de 2022

A AMÉRICA CONSTRÓI BASES MILITARES EM TODO O MUNDO. CHINA CONSTRÓI ECONOMIAS



Tom Fowdy é um escritor e analista britânico de política e relações internacionais com foco principal no leste da Ásia.

Traduzido por: Diego Lopes

O novo acordo de Pequim com Rabat, que pode transformar o Marrocos em um importante centro comercial para a Europa e a África, mostra como a China está usando o pensamento estratégico em vez da força militar para estender sua influência globalmente.

Marrocos é um país do norte da África estrategicamente importante que fica em uma encruzilhada entre várias regiões do mundo. Ao norte imediato está a Península Ibérica e o Mar Mediterrâneo. Ao sul e leste está o resto do continente africano, e a oeste está o vasto Oceano Atlântico e as Américas.

Essa posição vantajosa foi observada em Pequim e, portanto, não é surpresa que, em um dos primeiros compromissos diplomáticos da China em 2022, Ning Jizhe, vice-presidente da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (NDRC), tenha assinado um plano de cooperação aprofundado da Iniciativa do Cinturão e Rota. com o ministro das Relações Exteriores do Marrocos, Nasser Bourita.

Embora Marrocos seja um membro formal do BRI desde 2017, o plano de cooperação é um roteiro mais específico que, de acordo com o Global Times, “ aprofundará ainda mais a cooperação prática em vários campos, incluindo construção de infraestrutura, logística, comércio, investimento , agricultura, pesca e outros campos, enquanto promove ainda mais a construção do BRI com planos econômicos e estratégicos já assinados. ” Alguns meios de comunicação descreveram este acordo como uma “parceria estratégica”, com a clara implicação de que a importância do Marrocos para a China está crescendo em importância.

Marrocos oferece uma oportunidade para a China aumentar sua pegada econômica e influência na Europa e no Mediterrâneo – sem a responsabilidade política de estar realmente na Europa. Desde que o BRI foi criado, a China tem visto a região mediterrânea mais ampla como uma área de interesse particular onde pode estender sua influência no continente.

Isso incluiu a aquisição do porto de Pireu na Grécia, a construção da ferrovia Sérvia-Hungria (ligando os Balcãs à Europa Central), a construção do porto de Haifa em Israel – um acordo que os EUA não conseguiram bloquear – e a incorporação da Itália no o BRI em 2019.


No entanto, as tentativas da China de expandir ainda mais o BRI na Europa encontraram dificuldades. Embora Pequim tenha adquirido uma participação maior no porto de Pireu no final do ano passado, as tensões políticas fizeram com que o investimento estatal chinês na Europa fosse interrompido.


Em Roma, Mario Draghi, que se tornou primeiro-ministro italiano em fevereiro do ano passado, tem uma visão mais sombria do investimento chinês e vetou uma série de aquisições de empresas locais. Embora ele não tenha tirado a Itália do BRI, sua filosofia de política externa eurocêntrica significa que qualquer tentativa de Pequim de investir mais profundamente no país em infraestrutura estratégica provavelmente será rejeitada. Isso significa que a China precisa de um novo portal estratégico para expandir seu alcance na Europa.

No final de 2021, à medida que a situação geopolítica continuava a evoluir, vimos um novo padrão na estratégia de política externa da China, por meio do qual ela começou a se concentrar na BRI em países aos quais não dava muita atenção anteriormente, principalmente Cuba e Eritreia.

Embora o Marrocos não seja um estado atualmente contra a oposição dos Estados Unidos – na verdade, está nos bons livros da América, dada a normalização das relações com Israel – a incorporação mais profunda à BRI segue o padrão da China cimentar seus laços com nações não ocidentais com maior ambição estratégica e menos hesitação.

Rabat é um parceiro importante para a China. Marrocos abraçou o Huawei 5G, foi um dos primeiros países do mundo a avançar nas vacinas Covid devido à Sinopharm e apoiou a posição da China sobre alegados abusos dos direitos humanos em Xinjiang nas Nações Unidas.


Isso mostra que o relacionamento é multifacetado – não apenas comercial, mas também politicamente. Como um estado africano pós-colonial, o Marrocos compartilha a visão da China sobre soberania nacional e não interferência, o que é uma proteção útil contra o Ocidente. E assim o Marrocos não tem escrúpulos em convidar a China a expandir sua presença lá sem resistência política, na premissa de que seus próprios assuntos sejam respeitados.


Sendo Marrocos um parceiro politicamente tão fiável, a China vê o país como o elo ocidental da sua estratégia mediterrânica – uma plataforma de exportação de bens e serviços para a Europa (em particular Espanha, Portugal, França, Itália) e talvez, mais ambiciosamente, para as Américas.

Como exemplo do que isso pode implicar, usando exemplos de outros projetos da BRI, pode-se ver a construção de infraestrutura logística, como armazéns para hospedar e distribuir frete aéreo, como foi visto quando o Alibaba fez parceria com a Ethiopian Air para criar uma cadeia de suprimentos de vacinas frias. linha para a África.

Também pode envolver a construção de novos portos marítimos e aéreos para facilitar a movimentação de mercadorias dentro e fora do país. Pode-se imaginar o Marrocos se tornando um centro regional para o comércio chinês de entrada e uma plataforma de lançamento para a região mais ampla – algo que traria dinheiro para o país e não constituiria a chamada “armadilha da dívida”, que é uma acusação muitas vezes feita ao país. BRI por detratores.

A consequência estratégica disso poderia ser o aprofundamento dos laços comerciais da Europa com a China, que Pequim está determinada a alcançar apesar da pressão e da concorrência americanas. No processo de buscar isso, ele vem efetivamente construindo em todo o continente para consolidar seus interesses comerciais.

Tendo estabelecido sua presença firmemente nos Balcãs do Sul e na Grécia, a China aprofundou suas parcerias com países não pertencentes à UE e não pertencentes à OTAN na Europa Oriental – como Rússia, Ucrânia, Bielorrússia e Sérvia – e agora abriu uma nova fronteira no Norte África. Ao contrário do foco dos Estados Unidos em sua presença militar em todo o mundo, com suas 750 bases em mais de 80 países, esses hedges estratégicos e projetos do BRI não são projetados para buscar a hegemonia, mas para manter sua trajetória de crescimento em um mundo em mudança.

Com informações da RT






REPÚBLICA POPULAR DE DONETSK PRENDEU ESPIÃ UCRANIANA QUE CORRIGIA FOGO DA ARTILHARIA INIMIGA

REPÚBLICA POPULAR DE DONETSK PRENDEU ESPIÃ UCRANIANA QUE CORRIGIA FOGO DA ARTILHARIA INIMIGA

Funcionários do Ministério da Segurança do Estado da Popular da República Popular de Donetsk detiveram Natalya Shilo, uma residente de Gorlovka.

No período de 2014 a 2019, ela transmitiu ao Serviço de Segurança da Ucrânia dados sobre a movimentação de equipamentos militares da Milícia Popular da República Popular de Donetsk e também corrigiu o fogo da artilharia ucraniana.

O MECANISMO DOS PROTESTOS NO CAZAQUISTÃO [GUERRA DE CLÃS E INTERFERÊNCIA ESTRANGEIRA]

O MECANISMO DOS PROTESTOS NO CAZAQUISTÃO [GUERRA DE CLÃS E INTERFERÊNCIA ESTRANGEIRA]

Explicação detalhada da origem do movimento de protestos no Cazaquistão, da guerra entre os clãs Tokayev e Nazarbaev e a interferência estrangeira da Turquia, Grã-Bretanha e Estados Unidos. 

FORÇAS ESPECIAIS DO CAZAQUISTÃO PRENDERAM CÉLULAS DE RADICAIS MUÇULMANOS ESTRANGEIROS

FORÇAS ESPECIAIS DO CAZAQUISTÃO PRENDERAM CÉLULAS DE RADICAIS MUÇULMANOS ESTRANGEIROS

🇰🇿 Operação do Serviço de Forças Especiais "A" do KNB do Cazaquistão para neutralizar as células de radicais islâmicos estrangeiros. (Fonte: Rogério Anitablian)

VINTE ANOS EM GUANTÁNAMO E A GUERRA AO TERROR CONTINUAM A SER UMA MANCHA NOS EUA



Por  Kit Klarenberg , um jornalista investigativo que explora o papel dos serviços de inteligência na formação de políticas 

Traduzido por: Diego Lopes

O dia 11 de janeiro foi o 20º aniversário da chegada dos primeiros detentos à Baía de Guantánamo, uma prisão de tortura extraterritorial dos EUA construída ilegalmente em terras cubanas anexadas.

Desde então , 800 indivíduos passaram por suas portas, sofrendo maus tratos inimagináveis ​​– hoje, 39 permanecem detidos, em efetivo limbo legal,  sem clareza sobre quando ou mesmo se serão libertados, apesar de na maioria dos casos terem sido denunciados sem crime, e havendo pouca ou nenhuma indicação de delito real de sua parte.

Para marcar a ocasião, o Watson Institute for International and Public Affairs publicou um extenso relatório , 'Legacy of the "Dark Side"', que acompanha o impacto devastador dos abusos sistemáticos realizados pela Agência Central de Inteligência e militares dos EUA em todo o mundo.

 Isso demonstra amplamente que, embora a existência de Guantánamo seja um totem palpável dos enormes esforços criminosos usados ​​por Washington para processar sua 'Guerra ao Terror' global, ela continua sendo apenas uma - e esses atos criminosos não apenas permanecem impunes, mas seu legado geral assombra Washington e o mundo até hoje. 

Por exemplo, o instituto registra como as consequências do 11 de setembro tiveram implicações “ extensas ” para o sistema de justiça dos EUA. Esses ataques deram início a uma era de vigilância doméstica sem mandado, sem precedentes, concedendo às autoridades o poder de obter e monitorar os dados mais confidenciais dos cidadãos com uma facilidade espantosa. Ao mesmo tempo, estimulando abordagens cada vez mais militarizadas de policiamento e perfis religiosos, raciais e étnicos de minorias predominantemente étnicas. Eles também deram início a investigações abusivas, processos e condições de detenção para muçulmanos americanos.

Ele cita uma investigação esquecida da  Human Rights Watch de 2014 , que identificou um padrão de operações secretas contra comunidades muçulmanas que “facilitaram ou inventaram alvos” a disposição de agir, impuseram condições de detenção desnecessariamente restritivas – incluindo confinamento solitário prolongado e comunicações pré-julgamento reduzidas que possivelmente impediram suspeitos ' capacidade de ajudar em sua própria defesa - e resultou em sentenças de prisão excessivas”. 

Outra ramificação “ dramática ” e duradoura da Guerra ao Terror é a dependência cada vez maior dos EUA de ataques de drones e operações secretas de forças especiais para travar suas batalhas contra insurgentes em teatros distantes, incluindo Paquistão, Somália e Iêmen, ambos dentro de e fora das zonas de guerra designadas. Somente entre 2018 e 2020, as operações de contraterrorismo de Washington  afetaram 85 países separados na África e na Ásia.

Embora as autoridades tenham insistido consistentemente que a esmagadora maioria das “operações de direcionamento letal” são legais e conduzidas com “o máximo cuidado e precisão”, o instituto observa que nenhum dado foi divulgado que permitiria que observadores independentes e imparciais verificassem tais alegações. Isso só pode ser considerado um fracasso impressionante, uma vez que Barack Obama realizou 563 desses ataques durante seus dois mandatos. “Acontece que eu sou muito bom em matar pessoas”,  ele teria dito a assessores em 2011, enquanto avaliava suas conquistas.

De qualquer forma, essas afirmações foram fortemente contestadas por grupos de direitos humanos. Em 2014, a Reprieve  calculou que , ao tentar matar 41 indivíduos nomeados específicos, Washington havia consequentemente assassinado 1.147 pessoas – uma taxa de 28 mortes para cada pessoa visada. Em um caso, foram necessários sete ataques de drones para que os EUA finalmente atingissem seu alvo e, no processo, cerca de 164 pessoas morreram, incluindo 11 crianças.

Qualquer que seja a verdade, ninguém jamais foi responsabilizado pelas mortes de civis causadas pelo programa de drones. De fato, a total impunidade com que oficiais militares e de inteligência dos EUA em todos os níveis perpetraram abusos é sucinta e chocantemente explicada no relatório do instituto.

Por exemplo, ele observa que o governo de Barrack Obama limitou sua investigação de tortura a apenas 100 casos associados à CIA e, mesmo assim, apenas casos em que os interrogadores excederam as autorizações legais – apesar de essas autorizações serem ilegais. Em última análise, nem um único agente da Agência foi repreendido, muito menos processado.

O Departamento de Justiça de Obama até se recusou a apresentar acusações contra funcionários pela destruição deliberada de 92 fitas de vídeo contendo evidências diretas de tortura, ou aquelas implicadas na morte de detidos. O  destino de Gul Rahman no local negro 'Salt Pit' em Cabul em 2002 é bem conhecido, mas o relatório também destaca o caso do prisioneiro iraquiano Manadel al-Jamadi, que morreu nas mãos da CIA em 2003 no notório Abu Ghraib prisão devido ao implacável “trauma de força contundente”.

Com cinco costelas quebradas, ele foi suspenso pelos pulsos de uma janela gradeada, nu da cintura para baixo, com um saco de areia na cabeça. Após 30 minutos, al-Jamadi caiu e parou de responder, após o que seu cadáver foi embalado em gelo, embrulhado em plástico e um gotejamento intravenoso preso em seu braço para fingir que estava com suporte de vida enquanto seus captores o levavam para longe. Oficiais do Exército dos EUA posteriormente posaram sorridentes para fotos com seu cadáver, levantando os polegares. 

O instituto calcula que a Guerra ao Terror custou ao público norte-americano quase US$ 6 trilhões, ou US$ 8 trilhões contando os cuidados futuros estimados para os veteranos até 2050. O custo do componente de detenção do conflito é difícil de quantificar, dada tanta informação sobre detenção ilegal e as práticas de interrogatório permanecem classificadas, embora os contribuintes possam estar financiando Guantánamo no valor de US$ 540 milhões por ano, vários milhões por prisioneiro.

A estimativa inclui o custo de cerca de 2.000 guardas, cuidados de saúde para detidos idosos “cujas necessidades médicas são complicadas pelos abusos que sofreram nos sites negros da CIA ou na própria Guantánamo” e comissões militares associadas. Os custos reais são, no entanto, provavelmente muito mais altos, já que a projeção não inclui despesas secretas, como a presença da CIA na base.

Como o instituto observa de maneira perturbadora, a cultura popular dos EUA “muitas vezes encobriu a crueldade e os fracassos” da Guerra ao Terror. Por exemplo, o blockbuster de 2012 'Zero Dark Thirty' glamourizou ativamente o programa de tortura da CIA e afirmou falsamente que foi fundamental para rastrear Osama Bin Laden e seu subsequente assassinato por SEALs da Marinha em 2011. A produção desse filme  coincidentemente recebeu uma audiência sem precedentes nível de apoio de ninguém menos que a própria CIA e o Pentágono.

Esses esforços de propaganda patrocinados pelo Estado, sem dúvida, contribuíram muito para suprimir a discussão séria sobre a Guerra ao Terror e ajudar todo o horrível episódio a desaparecer da memória pública. Como tal, este relatório é um lembrete oportuno de que os cidadãos de todo o mundo ainda sofrem o legado catastrófico dessa conspiração criminosa internacional, seus efeitos notórios ainda ressoam visceralmente em 2022 para um número incontável de pessoas, bem mais de uma década depois que os aviões atingiram o World Trade Center naquela fatídica manhã de setembro.

Com informações da RT



 







segunda-feira, 10 de janeiro de 2022

DECLARAÇÃO DE VLADIMIR PUTIN SOBRE OS CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO

DECLARAÇÃO DE VLADIMIR PUTIN SOBRE OS CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO

Declaração do presidente russo Vladimir Putin sobre os acontecimentos no Cazaquistão.

CAZAQUISTÃO FOI DESESTABILIZADO POR UMA CONSPIRAÇÃO DE FORÇAS INTERNAS E EXTERNAS

CAZAQUISTÃO FOI DESESTABILIZADO POR UMA CONSPIRAÇÃO DE FORÇAS INTERNAS E EXTERNAS

O chefe do Conselho de Estado do Cazaquistão, Yerlan Karin, disse que o que aconteceu no início de janeiro no Cazaquistão foi resultado de uma conspiração de forças internas e externas. De fato, ele esboçou os contornos da versão oficial dos eventos de 2 a 10 de janeiro, até agora sem nomes e atores. Na verdade, ele confirmou as coisas óbvias relacionadas ao fato de que por trás da tela dos "protestos do gás" estava se desenvolvendo um jogo completamente diferente associado à luta dos clãs cazaques, aos quais várias forças externas se juntaram ou tentaram se juntar em determinados estágios.

COMO A MÍDIA ESTATAL DOS EUA REBATIZA OS COLABORADORES NAZISTAS COMO LUTADORES PELA LIBERDADE



Por  Glenn Diesen 

Traduzido por: Diego Lopes

Em um esforço para redefinir as raízes do Estado ucraniano, os crimes de guerra de Stepan Bandera estão sendo branqueados

O canal em língua ucraniana da emissora estatal americana RFERL está fazendo um esforço conjunto para reabilitar a vida e o legado do colaborador nazista da segunda guerra mundial Stepan Bandera, amplamente considerado por historiadores como um criminoso de guerra.

Um vídeo postado pela emissora, registrada como um "agente estrangeiro" na Rússia, no início deste mês argumentou que os ucranianos estão profundamente divididos sobre se o líder do tempo de guerra foi um herói ou um vilão - embora apoie fortemente a narrativa do herói. RFE / RL faz parte da US Agency for Global Media, uma organização controlada pelo governo, com um orçamento anual de mais de US $ 800 milhões, que tem como objetivo promover os "objetivos de política externa dos Estados Unidos".

Bandera foi a figura de proa da Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN), que formou uma aliança com o Terceiro Reich de Hitler e desempenhou um papel importante na prisão de judeus, na execução de civis e na luta contra o avanço do Exército Vermelho. Muitos membros da OUN eventualmente lutaram como parte da 1ª divisão galega ucraniana da Waffen SS, uma unidade criada localmente sob o controle de comandantes nazistas. Os descendentes deste virulento movimento nacionalista continuam a manter Bandera no alto como sua figura ideológica anti-russa. Bandera tem sido associada a uma série de incidentes de genocídio durante a guerra perpetrados contra poloneses e judeus étnicos em alguns dos piores crimes que a Europa já testemunhou.

Muitos de seus proponentes também desempenham papéis importantes na vida civil e política ucraniana e têm contado com o apoio e a indulgência do Ocidente. Os EUA não têm em si uma tendência ideológica para o neonazismo, pelo menos na corrente principal, mas suas políticas se resumem a uma questão de política de poder. Washington frequentemente empurra seus rivais uns contra os outros, assim como todos os impérios anteriores seguiram a estratégia de dividir e conquistar, e em várias ocasiões teve interesse em apoiar os fascistas como principais adversários da União Soviética e da Rússia.

Os esforços atuais para transformar a Europa Oriental em uma linha de frente anti-russa estão mais uma vez incentivando a glorificação dos criminosos de guerra da Segunda Guerra Mundial como as luzes principais do Estado ucraniano.

Aliados contra a União Soviética

Quando a Alemanha nazista invadiu a URSS em 1941, o futuro presidente dos EUA Harry Truman argumentou que "se vemos que a Alemanha está ganhando a guerra, devemos ajudar a Rússia [sic], e se a Rússia [sic] está vencendo, devemos ajudar a Alemanha e dessa forma, deixe-os matar o maior número possível ”.

Os Estados Unidos aliaram-se à União Soviética contra a Alemanha durante a guerra, embora tenham mudado depois disso, quando a Alemanha Ocidental se tornou aliada e a União Soviética, inimiga. A parceria com a Alemanha envolveu a adoção do memorando de Himmerod, que exigia o fim da “difamação” da Wehrmacht e a transformação da opinião pública. O branqueamento da Wehrmacht como oponente do bolchevismo foi considerado necessário para se adaptar às novas realidades da Guerra Fria, o que implicava legitimar a criação e parceria com o Bundeswehr como seu sucessor.

Antigos adversários tornaram-se aliados. A Operação Paperclip, um programa secreto dos EUA transferiu aproximadamente 1.600 cientistas alemães para os EUA após a guerra por empregos no governo dos EUA.

Adolf Heusinger, chefe de operações do Estado-Maior do Alto Comando do Exército Nazista Alemão, tornou-se o primeiro inspetor-geral do Bundeswehr em 1957 e foi nomeado presidente do Comitê Militar da OTAN em 1961. Wernher von Braun, um Major em o SS nazista e um engenheiro de foguetes, eventualmente se tornou o diretor do Marshall Space Flight Center da NASA.

Fascistas da Europa Oriental

Nacionalistas de direita que colaboraram com o regime de Hitler foram uma força líder entre os combatentes resistentes anti-soviéticos na Europa Oriental durante a Segunda Guerra Mundial, foram eficientes "quintas colunas" durante a Guerra Fria e permanecem movimentos anti-russos leais por uma Europa dividida após a Guerra Fria. Caso em questão, a Letônia ainda realiza marchas anuais das Waffen SS em sua capital, Riga, para homenagear os veteranos nazistas que lutaram contra o Exército Vermelho.

Os esforços americanos para criar divisões dentro da multinacional União Soviética envolveram o apoio às “nações cativas” , que criaram uma causa comum com os movimentos nacionalistas e fascistas. Os fascistas ucranianos da OUN se reinstalaram nos Estados Unidos no início dos anos 1950 e se tornaram um movimento importante para criar divisões dentro da União Soviética. Como a OUN era patrocinada pela inteligência dos Estados Unidos, ela exercia uma influência crescente sobre canais de propaganda , como a Rádio Europa Livre.

Depois do colapso da União Soviética, o objetivo principal da política dos EUA em relação à Ucrânia tem sido impedir um alinhamento Ucrânia-Rússia e, em vez disso, fazer do país um bastião contra a Rússia. Isso exige intervenção em uma Ucrânia profundamente dividida: uma identidade nacional pluralista é dominante no leste da Ucrânia, que adota a visão da Ucrânia como um estado biétnico, bicultural e bilíngue. Uma visão monista prevalece na Ucrânia Ocidental, que define a identidade nacional como uma etnia, uma cultura e uma língua. Até o ex-presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, reclamou recentemente que, apesar de sete anos de conflito com a Rússia, aproximadamente 40% dos ucranianos ainda consideram ucranianos e russos um só povo.

Quando o ex-presidente Yanukovich foi derrubado em 2014, um retrato de Stepan Bandera foi pendurado no prédio do conselho municipal de Kiev. Dito isso, os fascistas obviamente não monopolizaram o poder na Ucrânia. Os protestos, motins e o golpe de estado de 2014 tiveram, em grande medida, objetivos razoáveis, como o combate à corrupção e um alinhamento mais estreito com a UE. No entanto, como na maioria das revoluções, os grupos mais violentos tendem a tomar o poder.

Os nacionalistas radicais são uma minoria, mas uma minoria eficiente. Eles tiveram um papel central no golpe, como fica evidente pela insígnia fascista usada abertamente. Eles se tornaram uma força indispensável nos batalhões voluntários, como o batalhão Azov, usado contra os ucranianos orientais que se opunham ao golpe. Sua resolução continua a cimentar uma posição anti-russa, já que marcharão sobre Kiev se o presidente Zelensky mostrar fraqueza em relação à Rússia ou cumprir o acordo de paz de Minsk.

Essa influência é reconhecida pelos Estados Unidos. Desde 2013, os EUA votam todos os anos contra uma resolução da ONU dedicada ao “combate à glorificação do nazismo”. Em novembro de 2021, os EUA e a Ucrânia foram os únicos dois países em todo o mundo a votar contra a resolução.

Renovação da marca de extremistas políticos

Os Estados tendem a agir de acordo com seus interesses fundamentais e, então, revestir essas políticas com a linguagem dos valores e da virtude. Assim como os EUA reconheceram o valor dos aliados jihadistas na Síria e no Iêmen, os fascistas também foram um aliado confiável contra a Rússia. O apoio dos EUA a nacionalistas extremistas e fascistas é vendido como “promoção da democracia” , e a supressão da oposição política e da mídia é vendida como “lutar na guerra híbrida russa”. O novo vídeo ousado da RFERL mostra que Washington não tem escrúpulos em continuar a longa tradição de rebatizar os fascistas como lutadores pela liberdade.

Com informações da RT











domingo, 9 de janeiro de 2022

PEPE ESCOBAR FALA SOBRE A REVOLUÇÃO COLORIDA NO CAZAQUISTÃO

PEPE ESCOBAR FALA SOBRE A REVOLUÇÃO COLORIDA NO CAZAQUISTÃO

A perspectiva de mais uma revolução de cores inevitavelmente vem à mente: talvez amarelo-turquesa - refletindo as cores da bandeira nacional do Cazaquistão. Especialmente porque bem na hora, observadores atentos descobriram que os suspeitos de costume - a embaixada americana - já estava “alertando” sobre protestos em massa já em 16 de dezembro de 2021.

CAZAQUISTÃO: REVOLUÇÃO COLORIDA OU REVOLTA PROLETÁRIA?

CAZAQUISTÃO: REVOLUÇÃO COLORIDA OU REVOLTA PROLETÁRIA?

Hoje eu comento artigo da editora Lavra Palavra sobre os acontecimentos no Cazaquistão. [Vídeo sugerido por Guilherme de Souza]

ÚLTIMAS NOTÍCIAS DOS CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO - 08.01.2022

ÚLTIMAS NOTÍCIAS DOS CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO - 08.01.2022

JORNALISTA FOI ATINGIDO NOS PÉS DURANTE CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO #Cazaquistão

JORNALISTA FOI ATINGIDO NOS PÉS DURANTE CONFRONTOS NO CAZAQUISTÃO #Cazaquistão