O papel das empresas francesas na destruição da Líbia
Traduzido por Eduardo Lima
Carta do principal conselheiro de Hillary Clinton, Sidney Blumenthal, no início março de 2012 mostra que o ex-presidente francês Nicolas Sarkozy e o ex-primeiro-ministro britânico David Cameron usou seus serviços de inteligência para incitar a revolução na Líbia.
No período de meados de janeiro de 2012 a março de 2012, para a segurança externa dos oficiais da Direção Geral de Segurança Francesa (Direction Générale de la Sécurité EXTERIEURE DGSE) e do Serviço Secreto Britânico (MI-6) intensificou o contato prolongado com as tribos e líderes cívicos no leste da Líbia para incentivá-los a criar uma zona semi-autônoma na província histórica da Cirenaica (Barqa em árabe).
Segundo fontes bem informadas, esses esforços foram iniciados pelos assessores do presidente Nicolas Sarkozy depois de reclamações de interessados líderes empresariais franceses que o novo governo da Líbia tem atribuído às empresas devidamente francesas para o papel de liderança que a França jogou em apoio à revolução de 2011 contra o ex-ditador Muammar al-Kaddafi. O MI-6 juntou-se a esses esforços em nome do escritório do primeiro-ministro David Cameron. Estes esforços muito confidenciais foram necessários em conexão com a incapacidade do governo do Conselho Nacional de Transição (NPC) em Trípoli para efetivamente organizar o país e efetivamente garantir os interesses comerciais do Ocidente.
Representantes de empresas e inteligência francesas e britânicas acreditam que o regime semi-autônomo na cidade de Benghazi, no leste, poderá organizar oportunidades de negócios nesta região. Isso, por sua vez, permitirá que essas empresas ocidentais iniciem novos projetos de negócios. Esses mesmos funcionários acreditam que há também uma ameaça de milícias islâmicas no Oriente. Segundo fontes bem informadas, as autoridades francesas acreditam que esta situação é um resultado natural da incapacidade de El Cabe organizar o país e desarmar as milícias étnicas e grupos regionais, o que levou a maior parte da luta contra as forças de Kadafi durante a revolução.
Segundo fontes bem informadas, a França esperava receber cerca de 35% das receitas do "novo curso econômico" da Líbia após a derrubada de Kaddafi. Esses acordos foram concluídos com o ex-primeiro-ministro Mahmoud Jibril e sua comitiva, mas que tinham sido violados quando o governo na Líbia mudou-se para o governo em Trípoli, liderada por El Cabe, que fundamenta a "capital da revolução" de Benghazi a Trípoli de complicar o plano de implementação para a exclusão econômica da Cirenaica. A principal razão é que o novo governo estava atolado em corrupção e era fracamente eficaz e, portanto, não podia garantir que Trípoli implementasse acordos com empresas francesas.
A inteligência francesa e britânica teve que controlar o isolamento da Cirenaica, onde estão concentradas as principais capacidades da infra-estrutura líbia de produção e refino de petróleo. Mas, por um lado, eles são confrontados com o fato de que o ministro da indústria do petróleo, que tem sido dependente da principal empresa italiana, incapaz de organizar adequadamente o trabalho a leste de Benghazi, e o novo primeiro-ministro, ao contrário dos acordos com Jibril, esperado salvar a Líbia holística por que ele entrou numa conspiração secreta com os militantes Zintan (NB !, que mantiveram por muitos anos sob custódia, mas nunca mataram o filho de Kaddafi, Seif-al-Islam). Além disso, al-Qayb contatou os radicais muçulmanos liderados por Mursi que estavam no poder no Egito. A empresa francesa ficou muito aborrecida com esta situação, que impediu a colheita dos frutos da derrubada de Kaddafi, de modo que a França tentou pressionar o plano original, independentemente das dificuldades locais e sem levar em conta a interdependência da Líbia Oriental e Ocidental. Fontes bem informadas indicaram que isso levaria a uma guerra civil, já que não há ninguém para suprimir as contradições que eram reprimidas por Kaddafi com sucesso, mantendo a Líbia inteira.
UNCLASSIFIED U.S. Department of State Case No. F-2014-20439 Doc No. C05795142 Date: 11/30/2015
O texto da carta em inglês - https://wikileaks.org/clinton-emails/emailid/18528
Deve-se notar que o atual flerte da França com Haftarom pode ser uma tentativa de alcançar pelo menos algumas das promessas feitas às empresas francesas, que esperavam lucrar com os restos da Líbia destruída, mas por causa da guerra, as rendas eram muito menores do que o esperado.
Acesse o Canal Eduardo Lima - Anti-imperialismo
Nenhum comentário:
Postar um comentário