quinta-feira, 26 de julho de 2018

Guerra no Iêmen - Houthis pedem ajuda à Rússia

Guerra no Iêmen - Houthis pedem ajuda à Rússia 

Traduzido por Eduardo Lima


Resumidamente sobre o apelo dos Houthis para a Rússia.

1. O enredo é simples - a liderança político-militar dos Houthis ​​apelou à Rússia e à França com um pedido de mediação para impedir a intervenção estrangeira contra o Iêmen.

2. O momento para o apelo foi escolhido com bastante sucesso - nas batalhas do último mês, os Houthis realizaram uma operação defensiva bem-sucedida perto de Hodeida, frustrando os planos da Operação Vitória Dourada. Ao mesmo tempo, a preparação da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos para a nova operação para capturar Hodeida é evidente. É hora de consertar o status quo atual. Então, pode ser tarde demais.

3. Em geral, a posição atual Houthis continua a ser um desafio, como o risco de perda de Hodeidah é real, e que vai significar o fornecimento de armas do Irã sobreposição que complicam a sua posição em outras frentes, e é susceptível de conduzir à perda da capacidade de realizar operações ofensivas, que será para os intervencionistas e hadiths uma vantagem essencial.

4. O apelo à Rússia é bastante razoável, do lado da força orientada para o Irã, da qual a Rússia é parceira na guerra síria. Rússia nos anos 2015-2018 esteve em contato ativamente com "Hezbollah", "Líbano-Fatimyun" e "Hashd Shaab", de modo bastante razoável, os Houthis esperam que essas relações possam ser estendidas a eles.

5. Além disso, tal mensagem mais uma vez nos lembra da mudança do papel da Rússia no Oriente Médio. Sucesso na guerra síria levou ao fato de que a Rússia está agora disputando oferta para colocar em outros países, bases militares, bem como agir como um árbitro em conflitos locais, devido ao fato de que os Estados Unidos com esta tarefa agora completamente fracassou.

6. O apelo à França também é compreensível. Macron faz todos os esforços para demonstrar a independência da política externa francesa de Washington e Bruxelas, assim Houthis com base em declarações públicas Makron, de fato oferece-lhe [oportunidade] de passar das palavras aos atos e executar como mediador real, terminando a intervenção no Iêmen.

7. O principal obstáculo é que as condições oferecidas pelos sauditas aos Houthis não são de todo satisfatórias. Eles não desistirão do poder e dificilmente concordarão com a presidência de Hadi. Portanto, mesmo que a Rússia e a França concordem em mediar, terão primeiro que persuadir os sauditas a reconsiderar sua posição no Iêmen.

8. Para resolver a situação poderia ser um grande negócio no Oriente Médio que equilibrasse os interesses dos EUA, Rússia, Irã, Arábia Saudita e Israel (isso poderia levar ao fim da guerra no Iêmen), mas no momento a probabilidade de tal acordo não é muito alta, à luz do curso anti-iraniano dos Estados Unidos e Israel.

9. No entanto, esta proposta pode revelar-se bastante conveniente para a Rússia se envolver mais ativamente em processos diplomáticos-militares no Golfo Pérsico, agindo como um intermediário e pacificador, o que está de acordo com as tendências atuais na diplomacia russa. Ao mesmo tempo, ela usará o convite formal das forças locais.

10. Como opção hipotética, além do território da Rússia, é possível propor a realização de negociações no território de um país formalmente neutro, por exemplo a Turquia, apesar de não colocar iranianos e sauditas uns contra os outros, é difícil esperar que a guerra híbrida na região cesse por razões de "pacificação ".

Em geral, seria realmente interessante se a Rússia atuasse como intermediária diplomática para interromper a intervenção no Iêmen e acabar com a guerra iemenita, o que poderia criar novas oportunidades militares e diplomáticas para a Rússia em toda a região.

PS. Na foto do título, o sniper Houthi de uma perna está matando.


Nenhum comentário:

Postar um comentário